日常:ストラグルについて。

ストラグル・フォア・イグジステンスという言葉を知っているかい?
日本語で「生存競争」を意味するこの言葉を、
僕は「日常」と訳している。
僕にとって日常こそが戦場であり、
みんなが戦うべき場所なのだ。
ストラグル・フォア・イグジステンス
それはすべての生物に平等に与えられている場であり、
しかもそれぞれ戦い方が違う。
ライオンとウサギの戦い方が違うように。
僕や君の「日常(ストラグル)」が違うのは当たり前のことなのだ。
ライオンだって森に入ったら勝手が分からずまごつくし、
トラだってサバンナではきっと何もできないだろう。
自分がなんの役にも立てないと思っている類の人がいるが、
そんなことはない。
その人にとって、それが森であり、サバンナであった。
ただそれだけのことなのである。
ストラグル・フォア・イグジステンス
それはすべての生物に平等に与えられている場であり、
君はそこにいる。
君が今まで生きてきた「日常(ストラグル)」があるからこそ、、、
諦めさえしなければ、きっと見つかることだろう。
君だけの「日常(ストラグル)」が。
[PR]
by jank_heart | 2005-12-17 14:36 | 駄文


<< 神頼み考 バースデイ2 >>